Danbury, CT ,2007年1月2日，Cerno Bioscience和绿绵科技有限公司签署合作协议，后者是先进实验室分析设备的国际代理商。这项协议声明：绿绵科技有限公司成为MassWorks质谱软件的中国代理商，MassWorks质谱软件是Cerno Bioscience公司的产品，在2006年Pittcon展会上获得佳创意产品奖。

　　绿绵科技有限公司是以推广宣传国际实验室分析先进技术、专业产品以及提供相应技术支持和服务为目的的高科技公司。公司成员均为化学、生物领域的专业人士，在GC/MS和LC/MS市场上具有超过15年的营销经验。绿绵科技有限公司总部设在北京，在上海、沈阳、西安等中国重要区域内均设有分支营销机构，该公司的专业营销背景使之成为MassWorks质谱软件在中国范围内推广的理想选择。2001年以来，绿绵科技有限公司在中国代理Thermo Fisher Scientific公司的色谱质谱产品线(原Finnigan产品线)，Thermo Fisher Scientific公司已成为中国大的质谱和其它分析设备的供应商。

　　在中国目前的质谱市场上，经济适用、用户界面友好的单级四极杆和串联四极杆质谱系统每年有超过15% 的增长率。以前，这类仪器只能提供有限的质量精度，无法达到高分辨率质谱仪器的高质量精度，而高质量精度对于高确定性的化合物确认具有无法比拟的优点。Cerno Bioscience公司获奖的MassWorks软件能够提高单级和串联四极杆质谱仪器的质量精度达100倍，显著地增加了这类仪器对于化合物鉴定的确定性和定性能力，相比购买昂贵的高分辨质谱系统，用户只需花费很少的投资，就能实现质量测定。借助绿绵科技有限公司在中国广泛的营销系统、和在质谱产业多年的营销经验，Cerno公司现在可以使中国的生物、制药、法医、环保、法规检验、科研等领域的质谱用户体验MassWorks软件的强大功能，享受MassWorks软件为其带来的巨大收益。

　　“MassWorks是一个特色的产品，能够显著地提高市场上大量使用的商用质谱的潜能。”绿绵科技有限公司的总经理卢晓红女士对MassWorks产品的市场应用前景给予了乐观的展望。“在中国，科学分析仪器市场已经展示和预期的增长是惊人的。我们希望运用我们的知识、经验和广泛的营销网络渠道，去接触和沟通中国的每一个质谱用户。”

　　更多关于MassWorks的信息，请联系Cerno Bioscience：info@cernobioscience.com，致电 +1 203-312-1150;或访问www.cernobioscience.com，联系绿绵科技有限公司，请访问www.lumtech.com.cn