SAN JOSE, CA ( 2007年 3月8日) Thermo Fisher Scientific Inc.是服务科学的领先者，因Thermo Scientific LTQ XL™线性离子阱结合ETD (Electron Transfer Dissociation)电子转移解离裂解源这一创新技术，荣获PITTCON® 2007编辑推荐银奖。PITTCON是北美地区规模大的实验室科学和仪器展会。

　　首次实现线性离子阱质谱与ETD源的结合，将提供更多传统CID (collisionally induced dissociation)无法得到的肽结构信息。该创新的电子转移解离技术可提供传统解离配置中无法得到重要的肽结构信息，增强蛋白质/肽结构确认，翻译后修饰PTM (post-translational modification)分析，以及蛋白质和肽段top-down 或 middle-down测序分析。LTQ XL线性离子阱质谱是可配置多种裂解源的质谱仪，包括PQD (Pulsed Q Dissociation)，ETD和CID。

　　“我们相信线性离子阱结合ETD技术将是蛋白质组学研究领域的转折点，ETD技术会使研究人员比以前更准确洞察、鉴定、表达翻译后修饰(PTM)如磷酸化和糖基化。”Greg Herrema，科学仪器事业部总裁，表示ETD技术PITTCON®2007上的殊荣是继06年Thermo Scientific LTQ Orbitrap™组合式质谱获得金奖后的又一次肯定。

　　利用线性离子阱高离子容量和快速循环时间，LTQ XL与ETD结合使得复杂样品LC/MSn分析可快速交替CID和ETD。使用新版本BioWorks™软件可以独立处理CID和ETD谱图，很方便地进行分类和比较。到目前为止，新的分析系统提供完整蛋白分析，为蛋白质组学研究提高一个新的台阶。